近幾天在群裡聊天,發現幾乎每個群都在傳 Chrome 翻譯用不了了和竹新社的新聞,一搜才知道原來谷歌把國內的翻譯服務 translate.google.cn 停止了。理由是「低使用率」。
根據 Reddit 上的使用者回饋和網站檔案,Google 在過去 24 小時內的某個時間點將 translate.google.cn 的 Google 翻譯介面換成了一個普通的 Google 搜尋頁面。——cnBeta
停止以後,在訪問 translate.google.cn 時只能看到和 google.cn 相同的一張圖片。如下圖。
目前,大陸地區搜尋服務的關閉使得部分的 Chrome 使用者無法正常使用內建的翻譯服務。唯一的解決方案是在系統的 hosts 檔案中加入下面一行
220.181.174.162 translate.googleapis.com
translate.googleapis.com 是谷歌翻譯的介面,前面的 IP 地址是翻譯介面的地址。填入這一條就會使這個域名強制解析到此 IP,從而達到繼續使用翻譯功能的目的。